Harper’s Magazine, June 2012
From statements made in February by the families of victims and survivors of a March 17, 2011, drone attack in the village of Datta Khel in the Pakistani region of North Waziristan. The statements were collected by the British human rights group Reprieve and were included in their lawsuit challenging the legal right of the British government to aid the United States in its drone campaign. More than half of all deaths from U.S. drone attacks in Pakistan have occurred in North Waziristan. Translated from the Pashto.
I am approximately forty-six years old, though I do not know the exact date of my birth. I am a malice of my tribe, meaning that I am a man of responsibility among my people. One of my brother’s sons, Din Mohammed, whom I was very fond of, was killed by a drone missile on March 17, 2011. He was one of about forty people who died in this strike. Din Mohammed was twenty-five years old when he died. These men were gathered together for a jirga, a gathering of tribal elders to solve disputes. This particular jirga was to solve a disagreement over chromite, a mineral mined in Waziristan. My nephew was attending the jirga because he was involved in the transport and sale of this mineral. My brother, Din Mohammed’s father, arrived at the scene of the strike shortly following the attack. He saw death all around him, and then he found his own son. My brother had to bring his son back home in pieces. That was all that remained of Din Mohammed.